BVN – Barcelona Vins Nus 2018

Català

Nova edició de la fira de vins naturals de Barcelona.

L’11 i 12 de febrer a Nau Bostik, La Sagrera.

Aquesta edició se celebrarà durant dos dies, perquè professionals i públic en general tinguin temps i espai suficient per descobrir uns vins únics, elaborats per petits viticultors sense additius ni maquillatges.

Més de 40 viticultors ja confirmats de Catalunya, Galícia, Castella, Andalusia, València, Rosselló, Jura, Alvèrnia, Loire, Llenguadoc, Roine, Abruzzo.

Com sempre hi haurà menjar, música i bon rotllo.

dijous_fresca_DSCF1294
Nau Bostik

Español

Nueva edición de la feria de vinos naturales de Barcelona.

El 11 y 12 de febrero en Nau Bostik, La Sagrera.

Esta edición se celebrará durante dos dias, para que profesionales y público en general tengan tiempo y espacio suficiente para descubrir unos vinos únicos, elaborados por pequeños viticultores sin aditivos ni maquillajes.

Más de 40 viticultores ya confirmados de Cataluña, Galicia, Castilla, Andalucía, Valencia, Rosellón, Jura, Auvergne, Loira, Languedoc, Ródano.

Como siempre habrá comida, música y buen rollo.

English

New edition of the Natural Wines Fair in Barcelona.

On 11 and 12 February at Nau Bostik, La Sagrera.

This edition will be held for two days, so professionals and privates will have enough time and space to discover unique wines, made by small winemakers without additives or makeup.

More than 40 winemakers already confirmed in Catalonia, Galicia, Castile, Andalusia, Valencia, Roussillon, Jura, Auvergne, Loire, Languedoc, Rhone, Abruzzo.

As always there will be food, music and good vibes.

Français

Nouvelle édition du salon des vins naturels de Barcelone.

Les 11 et 12 février à Nau Bostik, La Sagrera.

Cette édition aura lieu pendant deux jours, afin que les professionnels et les particuliers  aient suffisamment de temps et d’espace pour découvrir des vins uniques, élaborés par de petits vignerons sans additifs ni maquillage.

Plus de 40 vignerons déjà confirmés de Catalogne, Galice, Castille, Andalousie, Valence, Roussillon, Jura, Auvergne, Loire, Languedoc, Rhone.

Comme toujours, il y aura de la bouffe, de la musique et de la joie.

Facebook_VinoNatural

Anuncios

Natural Wine: The truth without labels

The Association of Natural Wine Produces of Spain (PVN) is committed to transparency contrary to those who want to put in place regulations on natural wine hiding real information from consumers.

The Association of Natural Wine Producers was founded seven years ago with the aim of defending natural wine: wine made in small quantities by small vintners, made by hand with minimal manipulation and without the use of any type of additive. Natural wine is pure fermented grape juice.

Over the years large industrial wineries have seen natural wine as a niche market and want to enter it at any price; even by putting in place very loose regulations as happened with organic wines a few years ago. This has and will offer consumers a product with labelling that does not reflect what is inside the bottle.

We say what we do, and we do what we say

The Association wants to tell the truth and asks those willing to behave ethically and not just pursue easy money list ingredients on the label and inform consumers, whatever the labels are, of the manipulations suffered by the wine. We should not try to hide behind certifications that follow complex regulations full of traps and not accessible to the consumer.

Asociación de Productores de Vinos Naturales – PVN

https://www.facebook.com/pvn.productoresdevinosnaturales

https://vinosnaturales.wordpress.com/

Download text in pdf: Press Release Organic Wines – Natural Wines